If you cannot view this email, please click here.   如看不到此電郵,請按此處。

快樂識放 玩轉聖誕玩樂狂歡攻略

LIVE HAPPY! Your Fun-filled Christmas Guide

聖誕節快到,太古城中心已特別準備了一系列精彩冬日體驗,讓您在濃厚的節日氣氛中,享受歡欣滿載的佳節假期。快約定親朋摯友,於太古鄰近社區尋找冬日新發現!

Christmas is just around the corner. Explore a series of wondrous winter experiences at Cityplaza, specially curated to bring festive cheer and fill your holiday with joy. Come discover all the excitement at the Taikoo area with your family and friends!

Streets of Christmas Joy


即日至2025年1月1日,太古城中心於商場二樓中庭及中橋呈獻玩味十足的聖誕潮酷街頭文化派對,齊齊玩轉至潮聖誕!12月指定周六日,現場更有精彩的音樂演奏與舞蹈表演,記得別錯過!

From now till 1 January 2025, embark on a one-of-a-kind Christmas adventure at Cityplaza's Streets of Christmas Joy at 2/F Atrium and Centre Bridge Don’t miss the live music and dance performances on designated Saturdays and Sundays in December!


2/F 中庭及中橋 Atrium & Centre Bridge
16/11/2024 - 1/1/2025

冰上皇宮「冬日閃耀冰上匯演」
Ice Palace 'Christmas Ice Show 2024 - Shining on Ice'


12月20至22日,「太古城中心冰上皇宮聖誕冰上匯演」即將盛大上演!星級花式溜冰及短道速滑好手到場施展渾身解數,為大家獻上精湛演出,而一眾冰上皇宮溜冰學校的學生亦準備大顯身手,精心排陣帶來精彩表演,讓你在笑聲中迎接快樂聖誕。

From 20 to 22 December, catch the grand Christmas show at the Ice Palace, where you’ll be dazzled by some of the world's top figure skaters and short track speed skaters showing their skills. Ice Palace Skating School students will also share what they’ve learned with joyful performances in carefully arranged formations full of festive cheer.


1/F 冰上皇宮 Ice Palace
20/12 - 22/12/2024 6-7:30pm

IKEA「北歐森林童話小鎮」
IKEA 'Nordic Forest Fairytale Town'


走進IKEA的 森林童話小鎮,你可以選購多款佳節限定美食,包括玉桂卷配蘋果松子玉桂醬、曲奇雪糕三文治和瑞典傳統熱紅酒等,為聖誕派對加添北歐傳統滋味,讓你與親朋好友的歡聚時光更顯難忘。

Step into a fairy tale come to life at IKEA, with delicious limited-time treats like cinnamon buns with apple, pine nut and cinnamon jam, ice-cream cookie sandwiches, Swedish glögg and more. Bring the flavours of a traditional Nordic Christmas into your home to share with family and friends!


1/F Shop 101B
23/11/2024 - 2/1/2025

想為家居加添聖誕氣氛,你可以到Francfranc期間限定店發掘節日靈感,探索不同風格的聖誕掛飾,從流行時尚風格、經典聖誕設計、華麗精緻氣氛,以至可愛趣味的設計,輕鬆打造專屬於你的佳節裝飾風格。

Bring the Christmas spirit into your home! With different Christmas decorations, ranging from trendy new designs and glamorous accent pieces to traditional holiday favourites and heartwarming kitsch, the Francfranc pop-up store offers inspiration to curate your own homey holiday style.


G/F (鄰近星巴克 near Starbucks)
29/11 - 31/12/2024

太古地產白色聖誕市集「Campunity」
Swire Properties White Christmas Street Fair 'Campunity'


今年太古地產白色聖誕市集由糖廠街伸延到太古公園和舍區,即日至12月8日變身成充滿活力的聖誕戶外營地,除了露營主題的節慶打卡點,還有一系列特色攤位及餐飲美食,以及營火舞蹈和街頭音樂等精彩現場表演。約定家人好友,親臨感受熱鬧的聖誕氣氛!

This year, the Swire Properties White Christmas Street Fair runs until 8 December and extends from Tong Chong Street to Taikoo Park and Quarryside. Explore this merry wonderland full of Christmas and camping-themed attractions, oodles of shopping booths, delicious food and drinks, cheerful dance performances around the campfire, and buskers to entertain guests. Save the date and celebrate together!


鰂魚涌太古坊、太古公園和舍區
Taikoo Place, Taikoo Park and Quarryside
4/12 - 8/12/2024

追蹤我們  Follow Us

Facebook
Instagram
YouTube

© Swire Properties Management Limited

If you’d like to update your Subscription Preferences or unsubscribe, please click .
如希望管理訂閱偏好設定或取消訂閱,請按。