V Artfore považujeme vzťahy za dôležité a myslíme si, že sa o ne treba starať. Aj o vzťahy medzi nami – ako kníhkupectvom – a vydavateľstvami. Takáto starostlivosť môže mať rôzne podoby. Rozhodli sme sa, že sa s vydavateľstvami budeme rozprávať a budeme vám písať o ich knihách a ich práci.

Prvým vydavateľstvom, o ktorom vám píšeme, je E.J. Publishing. 

S vydavateľstvom E.J. sme v kontakte od ich prvých kníh, ba možno aj skôr. Je to vydavateľstvo z „našej“ štvrte. Vydavateľka Jana H. Hoffstädter sa u nás v kníhkupectve zastaví minimálne raz za týždeň. Niekedy so sebou privedie autorky alebo autorov, ukáže im, kde majú u nás miesto ich knihy, niekedy knihy aj podpíšu. Minulý týždeň bola u nás Elena Fischer, dávnejšie nás navštívili Olja Savičević či Saša Filipenko. 

Jana H. Hoffstädter odpovedala na tri otázky. Ďalej vám ponúkame výber z kníh vydavateľstva E.J. a prinášame zopár úryvkov z textov kníhkupkýň Artfora.

Ako a prečo vydavateľstvo E.J. vzniklo? Čo Ťa k tomu viedlo?

Mohlo by sa zdať, že vzniklo náhodou, z nejakého náhleho popudu, avšak opak je pravdou. Spätne je celkom zrejmé, že moja cesta cez písanie, čítanie, nemecký jazyk a (platonickú) lásku k ilustrácii a pekným vizuálom postupne, ale isto viedla práve k založeniu vydavateľstva, v ktorom sa všetko spája. Prvou vydanou knižkou bola v roku 2018 moja srdcová záležitosť z detstva, ktorá vyšla v druhom slovenskom vydaní.

Ako by si charakterizovala zameranie vášho vydavateľstva? Teda ako by pokračovala veta: „Vydávame knihy pre...“ alebo „Vydávame knihy, ktoré...“

Vydávame knihy pre deti, mladých ľudí a komiksy. To je našou hlavnou náplňou, no postupne sme začali pridávať aj zaujímavé tituly pre dospelých. Naše knihy by mali byť krásne zvnútra aj zvonka, o to sa snažíme pri každom titule.

Z ktorých vašich kníh sa teraz najviac tešíš a na aké vaše knihy sa do konca roka môžeme tešiť my?

Teším sa asi zo všetkých, no veľmi sa dojímam pri každom komikse, ktorý sa nám podarí vydať, lebo to je náročná disciplína (aj finančne). Na budúci rok vyjde prvý komiks pre dospelé publikum s názvom Poď! od Dávida Marcina. Bude skvelý. Tiež sa teším, ak sa nám podarí vydať knižku s témou, ktorú čitateľstvo ocení, naposledy napríklad titul o perimenopauze pre ženy v strednom veku s názvom Tvoje najlepšie roky. Samozrejme ma nesmierne tešia všetky naše detské tituly. Najbližšie vydáme (ešte do konca roka 2025) druhý diel komiksu Ariol a začiatkom nového roka nádhernú obrázkovú knihu o tichu s názvom Návšteva.