From vibrant prints to easy, throw‑on textures, these pieces are made for days that move from beach to brunch.