|
🇬🇧 English version of this newsletter can be found below. Please scroll down.
|
|
Kiehtova uusi luettelo
nyt julkaistu!
|
|
|
Tervehdys Helanderilta! Olemme varsin innoissamme tämänkertaisesta Weekly Auction -huutokaupastamme, jossa on liuta viehättäviä kohteita Aasiasta ja erityisesti Japanista. Suuressa osassa luettelon itämaisista esineistä provenienssi on arkkitehti Tapio Periäinen (1929–2022). Lähde kanssamme mielikuvitusmatkalle nousevan auringon maahan ja ryhdy tarjouskilpaan! Huutokauppa sulkeutuu poikkeuksellisesti maanantaina 21. huhtikuuta jo kello 13 alkaen.
Nähdäänkö ensi viikolla Viikissä? Toimitusjohtajamme Mika Sirén pitää huutokauppakamarillamme mattoluennon, joka saattelee meidät käsinkudottujen mattojen saloihin. Kenties Mika paljastaa myös, mistä tunnistaa lentävän maton!
|
|
Muut tapahtumat & huutokaupat
|
|
Pääsiäisen aukioloajat
Helanderin porukka vetäytyy
pääsiäisen viettoon pe–ma 18.–21.4.
Huomaathan, että nyt avoinna oleva huutokauppaluettelon kohteet sulkeutuvat poikkeuksellisesti maanantaina 21. huhtikuuta jo kello 13 alkaen. Keväisen kaunista pääsiäistä ja onnea huutokauppaan!
|
|
|
Mattoluento tostaina
17.4. klo 18–19
Mikä on Kelim? Entä Isfahan, Beni Ouarain tai Shiraz? Kuinka tunnistan käsinsolmitun? Mihin kannattaa kiinnittää huomiota vanhaa mattoa ostaessa?
Toimitusjohtajamme Mika Sirén esittelee huutokaupassamme myynnissä olevia mattoja ja vastailee kysymyksiin! Mattoluento 17.4. kello 18–19. Tervetuloa Viikkiin osoitteeseen Hernepellonkuja 8–10.
|
|
|
Fascinating catalogue
now open for bids!
|
|
Greetings from Helander! We are especially excited about this week's Weekly Auction, featuring a selection of charming items from Asia, particularly Japan. Join us on an imaginary journey to the land of the rising sun and place your bids! The auction will close exceptionally on Monday, April 21st, starting already at 1 PM.
Will we meet next week in Viikki? Our CEO Mika Sirén will give a lecture in our auction house, guiding us into the secrets of handwoven rugs. Perhaps Mika will also reveal how to spot a flying carpet!
|
|
|
Oiva Toikka, Iittala,
year cube 1980.
See more
|
|
Carl Gustaf Hiort Af Ornäs,
Puunveisto Oy.
See more
|
|
Other auctions and events
|
|
Opening hours
during Easter
The Helander team is taking a break for Easter from Friday to Monday, April 18–21.
Please note that the items in the current auction catalog will close unusually on Monday, April 21st, starting at 1 PM. Wishing you a beautiful spring Easter and good luck with the auction!
|
|
|
Carpet presentation
17th of April
What is a Kelim? How about Isfahan, Beni Ouarain, or Shiraz? How can you identify a hand-knotted carpet? What should you pay attention to when buying an old carpet?
Our CEO, Mika Sirén, will present the carpets available for auction and answer any questions! Welcome to Viikki on 17th of April from 6 to 7 PM! Address: Hernepellonkuja 8–10.
|
|
|
|
|
|
