If you cannot view this email, please click here. 如看不到此電郵，請按此處。
太古城中心 邂逅美好 感受秋日氣息
Enjoy Delightful Encounters this Breezy Autumn
秋天涼風送爽，掃走盛夏悶熱，是時候為轉季做足準備。無論是穿搭造型，還是享樂體驗，太古城中心都已為你網羅最新秋日情報，即看我們的精彩推介，悠享秋天的愜意愉悅時刻。
As autumn's breezes blow away the summer heat, it's time to prepare for the changing season. From new fashions to fun experiences, Cityplaza is ready with exciting recommendations to help you enjoy every delightful moment of autumn.
擁抱秋日 全方位寵愛自己 Pamper Yourself and Embrace the Joys of Autumn
Explore Ideas 發掘靈感
秋風起，就是要寵愛自己！太古城中心的新進駐店鋪和人氣品牌，讓你由肌膚至指尖都盡享細緻呵護，同時隨心塑造別具個人風格的造型，以最佳狀態擁抱美好秋日。
Autumn is a great time to treat yourself! With Cityplaza's new stores and popular brands, you can enjoy indulgent experiences from your skin to your fingertips and create your own new unique style to look and feel your best this autumn.
LIVE + 會員美容獨家獎賞Beauty Delights Beauty Delights – LIVE + Member Exclusive Rewards
What's Hot 熱門推介
即日至10月13日期間，LIVE+會員於太古城中心指定美容商戶以電子貨幣滿HK$500，即可換領太古城中心HK$50指定消費美容電子禮券，滿HK$2,000更賞你高達太古城中心HK$200美容電子禮券。消費越多，獎賞越高！
From now till 13 Oct, LIVE+ members who spend at least HK$500 via electronic payment in a single transaction at designated Cityplaza beauty merchants can redeem Cityplaza HK$50 Conditional Beauty e-Voucher, or spend up to HK$2,000 to enjoy up to Cityplaza HK$200 Beauty e-Voucher , the higher the rewards!
⽣活藝術 ‧ 光之Labo — 台灣設計選物研究所 Beauty Delights – LIVE + Member Exclusive Rewards
What's Hot 熱門推介
即日至10月20日，相約於太古城中心二樓中庭及中橋，來⼀場跨越古今的台灣⽂藝之旅。研究所以光影結合台灣獨有的建築設計，配合充滿古早情懷的鐵窗花藝術裝置，讓你可以一邊打卡，一邊探索30個台灣生活文創品牌，以及本地咖啡與小食，投入別具台味的悠閒時光。
Embark on a Taiwanese cultural journey at the 2/F Atrium and Centre Bridge of Cityplaza from now till 20 Oct! Wander into a timeless world that combines light and shadow with the sentimental designs of signature Taiwanese architecture, complete with a nostalgic iron window art installation. Be sure to take lots of photos as you explore 30 Taiwanese lifestyle and cultural brands, as well as local coffee and snacks options.
無印良品重新開幕 MUJI Cityplaza Reopens
Tenant Update 全新進駐
無印良品太古城中心店已於9月27日重新開幕，新店擴張至兩層，提供更寬敞舒適的購物空間讓你盡情購物。二樓店鋪增設試食區域、COFFEE STAND及給水站；三樓則提供各式生活日用品，滿足你「衣、住、行」不同生活範疇。
MUJI Cityplaza reopened on 27 Sep, inviting visitors to explore its new ample and comfortable shopping space. The new design spans two floors – 2/F offers a tasting area, COFFEE STAND and Water Refill Station, while 3/F presents a variety of daily necessities for different aspects of life, from apparel and household goods to GO travel essentials.
If you’d like to update your Subscription Preferences or unsubscribe, please click . 如希望管理訂閱偏好設定或取消訂閱，請按。